Jenna: Jó reggelt!

D: Szia! Akkor mehetünk?

Jenna: Aha!

D: Mi ez a nagy hallgatás?

Jenna: Milyen hallgatás?

D: Mostanság nem beszélsz annyit, mint régebben.

Jenna: Megkomolyodtam melletted. Tudod, ez az állandó munkamániád rossz hatással van rám.

D: Munkamánia? Azt hiszed, hogy szeretek dolgozni?

Jenna: Hát, eléggé úgy tűnik.

D: Pedig hidd el, én is szívesebben lazítanék Hawaii-n.

Jenna: Nem bírlak elképzelni fürdőruhában a tenger mellett.

D: Szerintem most inkább ne képzelődj.

Jenna: Oké. Csak vicceltem.

Jenna: Ez az a gyermekotthon?

D: Igen.

Jenna: Nagyon szép.

D: Az. De amint látom, Haru is kint van.

D: És itt jön!

Jenna: Ő az?

D: Igen.

Haru: D!!!

Haru: Úgy örülök, hogy itt vagy! Már rég nem láttalak!

D: Én is örülök. Jöttem volna, csak sokat kell most dolgoznom.

Haru: És ő ki? Talán a barátnőd?

D: Ööö... Ő nem a barátnőm. Ő csak a munkatársam.

Haru: Kár. Pedig már kezdtem örülni.

Haru: Szia! Haru vagyok!

Jenna: Szia! Én pedig Jenna.

Haru: Gyertek! A többiek hátul játszanak.

Haru: Hé, srácok! Itt van D és Jenna!

Toby & Mia: Sziasztok!

Mia: D, miért nem mondtad, hogy van barátnőd?

D: Ő nem a barátnőm. Csak munkatársak vagyunk.

Mia: Kár. Pedig jól összeillenétek.

D: Szerintem hanyagoljuk ezt a témát.

Mia: Rendben.

Haru: D, jössz játszani?

D: Persze!

Mia: Jenna, jössz hintázni?

Jenna: Aha!

D: Kapaszkodj!

Haru: Viiiii! Gyorsabban!

Mia: Viiiii!

Jenna: Mehet magasabbra?

Mia: Igen!

Jenna: *Még soha nem láttam nevetni D-t. Az észrevételeim szerint nagyon boldognak tűnik. Kár, hogy ez a jókedv nem fog sokáig tartani nála...*

D: Na, jól van! Elfáradtam. Kicsit pihenjünk.

Haru: Oké.

Jenna: Mi az? Már is elfáradtatok?

Haru: Én nem, csak D. Most megyek pörgök egy kicsit.

Mia: Várj meg! Én is megyek!

Haru: D, bepörgetsz minket?

D: Aha!

Jenna: * Remek apa válna D-ből. Kevés ilyen férfi van, aki ennyire szereti a gyerekeket.*

D: Akkor mehet?

Toby & Mia & Haru: IGEN!

Haru & Toby: Húúúúúúh!

Mia: Viiii!!!

Jenna: Volna kedved labdázni?

D: Hát, nem is tudom. Most inkább a kicsikkel lennék.

Jenna: De ők most úgyis pörögnek.

D: Nem baj. Most nincs kedvem hozzá.

Jenna: Oké, akkor keményebb módszerekhez folyamodok.

D: Jaj, ne! Csikis vagyok!

Jenna: Te akartad!

D: Jól van, oké! Te győztél!

Jenna: Biztos?

D: Igen, igen! Csak ne csikizz!

Jenna: Oké.

D: Dobom!

Jenna: Oké, jöhet!

Mia: Srácok! Egy öt dolcsisba, hogy D-nek bejön Jenna!

Toby: Oké, állom!

Mia: Haru, te mit gondolsz?

Haru: Én is amellett vagyok, hogy össze fognak jönni!

Mia: Látod, Toby! Csak te vagy ilyen kishitű!

Toby: Majd meglátjuk!

D: Jenna, lassan mennünk kéne.

Jenna: De miért?

D: Mostanság nem túl biztonságos este hazamenni. Emellett mindjárt véget ér a látogatási idő.

Jenna: Oké, menjünk.

D: Haru! Most mennünk kell.

Haru: Ne már! Maradjatok még!

D: Sajnos nem lehet.

Haru: De ugye, máskor is fogtok jönni?

D: Amint tudunk, igen.

Haru: Rendben. Hiányozni fogsz!

D: Te is nekem.

Haru: Szia, Jenna! Remélem, te is jönni fogsz ezentúl D-vel.

Jenna: Majd megpróbálok.

Haru: Akkor jó. És ne hallgass rá, mert tudom, hogy nem csak egy munkatársként tekint rád. Annál többről van szó.

Jenna: Oké...

Haru: Sziasztok! Jó utat és gyertek többször!

D: Rendben. Szia!

Jenna: Szia!